Научить танцевальным движениям можно и обезьяну, но никто и никогда не станцует по-настоящему проникновенно, как те, кто рожден именно для этого. Но ведь и одного врожденного таланта бывает недостаточно, чтобы снискать признание, регалии, известность. И тогда молодым дарованиям ничего не остается, как объединяться в уличные танцевальные команды и устраивать настоящие состязания с такими же рожденными для танцев. Люк (Рик Маламбри) сколотил прекрасную дворовую группу, хоть и назвал ее слишком претенциозно – «Пираты». Но в начале лета несколько «пиратов» разъехались по курортам и лагерям, и теперь Люку нужно пополнить свою команду новыми танцорами, чтобы обставить главных соперников – команду Самураев. Достойные танцоры, к счастью, нашлись – это непревзойденная танцовщица Натали, ни разу не проигравшая ни одного состязания, и харизматичный «Лось», только что получивший известие, что он принят в Нью-Йоркский университет. Подготовка к решающим соревнованиям раскрывает сложности взаимоотношений двух романтических пар – «Лося» с Камиллой и Люка с Натали…